Livros e Leitura

Artigos

La bibliothèque universelle, de Voltaire à Google

par Robert Darnton

En offrant au plus grand nombre une masse toujours croissante de connaissances, Internet réalise-t-il le rêve des Lumières ou prépare-t-il le cauchemar d’un savoir public livré aux appétits privés ? Grâce à — ou à cause de — Google, ces questions n’ont plus rien d’abstrait.

Ler mais: http://clinicadotexto.wordpress.com/informes-livros-leituras/la-bibliotheque-universelle-de-voltaire-a-google/

Un maître latino-américain de la littérature fantastique

Cortázar, le magicien

L’écrivain franco-argentin Julio Cortázar (1914-1984) a inventé un réalisme fabuleux dont ses textes courts, qui reparaissent aujourd’hui, concentrent toute la force. Son engagement politique ne l’a jamais amené à insulter ses lecteurs en confondant littérature et pédagogie ou en accumulant les concessions aux modèles constitués de la littérature militante.
Par Guy Scarpetta

Publication de l’ensemble des contes et nouvelles de Julio Cortázar : occasion de redécouvrir l’écrivain qui, sans doute, au XXe siècle, aura eu l’imagination la plus riche et la plus foisonnante. Ce qui n’excluait en rien, pour lui, un engagement sans ambiguïté dans le combat anti-impérialiste.

Vous ouvrez le livre, au hasard, vous commencez à lire quelques lignes : immédiatement, la magie opère.

Par exemple : un homme voyage dans différents pays d’Amérique centrale. Il prend des photos — notamment celles de peintures naïves, populaires, qu’il découvre avec éblouissement. Revenu chez lui, à Paris, il fait développer et tirer ses pellicules, et se projette les diapos qui en résultent. Il s’aperçoit alors que les images de peintures naïves ont disparu, et que s’y sont substituées des scènes de violence, de répression policière (renvoyant, peut-être, à l’Argentine de la dictature militaire, où il n’a pas mis les pieds). Le laboratoire a-t-il, par erreur, interverti deux rouleaux de pellicule ? Ou bien s’agit-il d’un phénomène beaucoup plus mystérieux — comme si c’était la violence même de l’histoire qui l’interpellait, en lui imposant, magiquement, le spectacle de ce qu’il n’a pas su ou voulu voir ? L’homme est saisi d’une angoisse, d’un malaise, va vomir dans sa salle de bains, tandis que sa femme, qui vient d’arriver, regarde à son tour le diaporama. Lorsqu’il revient auprès d’elle, elle lui dit qu’elle trouve magnifiques ces photos de peintures populaires… (Apocalypse de Solentiname)

Ler mais: http://clinicadotexto.wordpress.com/informes-livros-leituras/un-maitre-latino-americain-de-la-litterature-fantastique/

———————————————————————————————————————-

Leitura & Informação

Google, les livres et les éditeurs

Le ministère de la justice américain a commencé une enquête sur l’accord qui a été signé entre Google, l’association des éditeurs américains et l’association des auteurs pour savoir si celui-ci violait la législation anti-trust. Cette enquête ne signifie pas que l’accord sera résilié. Ce dernier avait été signé après le contentieux né de la décision de Google de numériser un grand nombre de livres sans l’accord des éditeurs ni des auteurs.

Annoncé au mois d’octobre 2008, l’accord prévoyait que Google pourrait mener à bien la numérisation des livres et en tirer un profit qui serait partagé avec les éditeurs et les auteurs. Dans « La bibliothèque universelle, de Voltaire à Google », publié par Le Monde diplomatique au mois de mars, Robert Darnton décrit les implications de cet arrangement.

Palavras-chave:

Culture, Droit, Internet, Livre, Propriété intellectuelle, Technologie, Technologies de l’information, États-Unis

Fonte: http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2009-05-04-Google

Destaque para a arte brasileira

O Ministério da Cultura organiza o novo programa de Promoção da Cultura Brasileira no Exterior. A iniciativa atenderá as artes de um modo geral, inclusive publicações literárias, mediante processo seletivo. O programa está disponível no Portal de Convênios do Governo Federal, no link Sistema de Gestão de Convênios e Contrato de Repasses (SICONV).

Distribuição de livros para professores em 2010

A FNDE (Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação) passará a distribuir livros que auxiliem professores da rede pública a planejar melhor suas disciplinas da Educação Básica. Caberá ao Ministério da Educação selecionar os livros que serão utilizados, sendo seus temas voltados para a atuação dos professores desde o ensino fundamental ao ensino médio, para crianças e adultos. As editoras devem inscrever seus títulos segundo as normas que constam no edital lançado no site da FNDE.

Agentes de saúde distribuem livros no Distrito Federal

Há dois anos, os agentes de saúde têm feito mais do que orientar e assistir aos habitantes de Brasília em assuntos de saúde. Os profissionais passaram a levar mais um tipo de informação na maleta: livros. Segundo matéria divulgada no site G1, a iniciativa teve tanto sucesso que hoje a sua sede já conta com 560 títulos, entre os doados pelos próprios agentes e pelos moradores da região que entraram em contato com o projeto. E alguns agentes vão ainda mais longe: ajudam, inclusive, na alfabetização de jovens e crianças.

Projeto Livro Sem Dono faz obras circularem em Nova Petrópolis

Foi a bibliotecária Suzana Carrasco quem teve a ideia de distribuir livros da Biblioteca Pública Elsa Hofstätter da Silva em alguns pontos da cidade. Suzana pretendia difundir o conhecimento das publicações sem passar pelas dificuldades para retirar os livros da biblioteca. O projeto é o primeiro com essa iniciativa no Rio Grande do Sul, mas, segundo sua idealizadora, “cidades como Recife, São José do Rio Preto e Maceió desenvolvem projetos assim com o nome Livro Errante e Movimento Livro Errante“. O Livro sem Dono concorre ao Prêmio VivaLeitura 2009, dos Ministérios da Educação e Cultura (MEC).

Finalistas do Prêmio Cunhambebe de literatura estrangeira

Foram anunciados os dez finalistas do 2º Prêmio Cunhambebe de Literatura Estrangeira, que anunciará em outubro que o seu júri considera ser o melhor trabalho estrangeiro de ficção contemporânea publicado no Brasil em 2008. Clique aqui para conferir a lista dos selecionados.

Diário de Anne Frank passa a fazer parte do registro Memórias do Mundo da Unesco

O livro, que conta as dificuldades enfrentadas pela família de Anne, judia, durante as perseguições nazistas na Holanda, entrou para a lista de documentos importantes para a história do mundo organizada pela Unesco. A decisão, anunciada na sexta-feira, 31 de agosto, na página do projeto, integra mais 35 títulos à lista. O Programa Memórias do Mundo teve início em 1997, com o objetivo de preservar o acervo de arquivos e bibliotecas dos mais diversos países e disseminar seu conhecimento. Mais informações.

——————————————————————————————————–

Para esclarecer quaisquer dúvidas, fale com o Portal – portal@pnll.gov.br

——————————————————————————————————–

Fonte: Portal do PNLL – http://www.pnll.gov.br/